Translation status

8 Strings
0%
Browse Translate
77 Words
0%
594 Characters
0%

Strings status

Strings Words Characters
8 77 594
All strings Browse Translate Zen
8 77 594
Unfinished strings Browse Translate Zen
8 77 594
Untranslated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Components MIT 0% 15 40 523 15
Dashboard MIT 0% 73 932 5,776 73
Electron Tube MIT 0% 25 249 1,551 25
Factory Gauge MIT 0% 113 2,124 12,800 113
Redstone Link MIT 0% 28 256 1,873 28
Website Attributes MIT 0% 18 47 288
Browse all components

Summary

Project website github.com
Instructions for translators

Manuals are written in AsciiDoc format, texts often contain images and links in the form of:

link:http://example.com[Link text]
xref:other-document.adoc[Link text]
<<internal-link-url,Link text>>
<<internal-link-url>>
image:abc.png[,400,300]

Just translate the link text in this scenario, keep the formatting. If there is nothing to translate in a string, just copy the source text.

Apart from "Website Attributes", each string has a link to where it's used in the document page (Right sidebar -- String information -- Details), reference it to get a big picture.
Project maintainers2 User avatar FiveYellowMiceUser avatar nbcss
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/nbcss/create-factory-controller.git
Repository branch main
Last remote commit chore(l10n): update Chinese (Simplified Han script) translation 5f8f474
User avatar FiveYellowMice authored 07/20/2026
Last commit in Weblate chore(l10n): update Chinese (Simplified Han script) translation 47b89a0
User avatar FiveYellowMice authored 07/21/2026
Weblate repository https://weblate.fiveyellowmice.com/git/create-factory-controller/doc-manual/home/
File mask manual/l10n/index.*.po
Translation file Download manual/l10n/index.pl.po
Last change July 20, 2026, 2:43 p.m.
Last change made by FiveYellowMice
Language Polish
Language code pl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 41,500,500
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
07/20/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8 77 594
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 100% 8 100% 77 100% 594
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

77
Hosted words
8
Hosted strings
0%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar FiveYellowMice

Explanation updated
Copy this source text
07/20/2026
User avatar FiveYellowMice

Explanation updated
Copy this source text
07/20/2026
User avatar FiveYellowMice

Resource updated
Parsing of the “manual/l10n/index.pl.po” file was enforced. 07/20/2026
User avatar FiveYellowMice

Resource updated
Parsing of the “manual/l10n/index.pl.po” file was enforced. 07/20/2026
User avatar FiveYellowMice

Resource updated
The “manual/l10n/index.pl.po” file was changed. 07/20/2026
User avatar FiveYellowMice

String updated in the repository
xref:redstone-link.adoc[Redstone Link]
xref:redstone-link.adoc[Redstone Link]
07/20/2026
User avatar FiveYellowMice

String updated in the repository
xref:electron-tube.adoc[Electron Tube]
xref:electron-tube.adoc[Electron Tube]
07/20/2026
User avatar FiveYellowMice

String updated in the repository
xref:factory-gauge.adoc[Factory Gauge]
xref:factory-gauge.adoc[Factory Gauge]
07/20/2026
User avatar FiveYellowMice

String updated in the repository
xref:components.adoc[Components]
xref:components.adoc[Components]
07/20/2026
User avatar FiveYellowMice

String updated in the repository
xref:dashboard.adoc[Dashboard]
xref:dashboard.adoc[Dashboard]
07/20/2026
Browse all translation changes